Tuesday, April 7, 2009

förbjudet att...

So, this isn't really a good picture because someone already thought they were funny by adding the umlaut marking on 'mata' to become 'mäta' causing the meaning of this sign to be something like: "Forbidden to compare the animals," or to be parallel with English standards: "Do not compare the animals."














For me though, I had a moment of interference by the Spanish in my brain and I thought this sign said: "Do not kill the animals," and I was like...

:: duh ::

and obviously, it means: do not feed the animals.

No comments: